2014 | Editors Yelena Gluzman and Sophia Cleary
Performance, Valentine Verhaeghe, 2014, Photograph by Paolo Colleoni and Joan Casellas Arxiu Aire Archive
Emergency INDEX is an annual print publication documenting new performance in the words of its creators.
New issue will present public performances made in 2014.
www.emergencyindex.com
Valentine Verhaeghe, EX-VOTO, Symptom Of Potential Default
2014 - 13th September
Muga Caula International Performance
Festival Les Caules, Spain
Cette performance s’est déroulée dans un petit village au nord de l’Espagne, en Catalogne, à l’invitation de MUGA CAULA EVENT, produit par un artiste catalan Joan Casellas. Ce festival est dédié à Marcel Duchamp en mémoire de son passage dans cette région et plus précisément à son intérêt pour la cascade, La Muga Caula. J’accorde de l’importance au contexte dans lequel se déroule mon action : ici l’environnement naturel avec un sentiment d’isolement et l’incroyable investissement de toutes les personnes, habitants de ce petit bourg pour permettre la réalisation de ce festival international. Ainsi ma performance peut être comparable à un champ de forces en interaction avec l’expérience du lieu, les personnes et les êtres rencontrés ; j’expérimente la situation globale dans ses constants changements. Pour cette action j’ai sollicité la participation de deux personnes de l’assistance, je voulais travailler sur le déséquilibre – ou comment jouer avec la pesanteur, alors que je me déplaçais pour traverser la place principale du village. J’ai entrainé les deux personnes dans une course en avant tout en sollicitant leur appui pour éviter la chute. Pour la deuxième partie de la performance j’avais confectionné une sorte de masque en papier, à l’image des chaperons, ces masques en cuir utilisés dans la fauconnerie pour aveugler temporairement l’oiseau. Ce masque placé sur ma tête présentait alors une sorte de surface lisible et la page de journal utilisée affichait un article sur la disparition des abeilles. J’étais dans une position d’insécurité ne distinguant que vaguement ce qui m’entourait, j’étais à la fois en dialogue avec le public et à sa merci.
This performance took place in a small village in the north of Spain, in Catalonia, at the invitation of MUGA CAULA EVENT and produced by Catalonian artist Joan Casellas. This festival is dedicated to Marcel Duchamp in memory of his visit to the region, and more precisely for his interest for La Muga Caula waterfall. I attach importance to the context in which my action takes place: here the natural environment with a feeling of isolation and the incredible involvement of all people, inhabitants of this small village, to ensure the success of this international festival. Thus, my performance can be compared to a force field interacting with the feeling of the place, the people and personal encounters; I test out the global situation in its constant changes. For this action, I asked two members of the audience to participate; I wanted to work on imbalance – or how to play with gravity -‐ while I was making my way across the village’s main square. I lead the two spectators into a mad race forward while leaning on them to avert a fall. For the second part of the performance, I had made a sort of paper mask resembling the leather hoods used in falconry to temporarily blind the birds. This mask, placed on my head, became a sort of legible surface and one of the articles on the newspaper page I had used was about the disappearance of bees. I was in a state of insecurity only vaguely being able to distinguish my surroundings; I was at once in communion with the audience and at their mercy.
Translation from French by Peggy Tyrode.
Photos : Paolo Colleoni and Joan Casellas Arxiu Aire Archive
Emergency’s Partner Organizations*
Bodega Philadelphia
Grace Exhibition Space
Issue Project Room<
Live Art Development Agency
Movement Research
NY Public Library of the Performing Arts
NYU Dept. of Performance Studies
Presentaatio ry (Finland)
PS122
Spread Art
* arts organizations and educational institutions where INDEX is displayed and made available for use to practitioners, students, scholars, or the general public